Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Grenzlage

[ˈɡʁɛnt͡slahə]
По слогам grenz|la|ge
§ Грамматика
Genitiv
der Grenzlage
Plural
die Grenzlagen
§Значения
sınır durumu, sınır konumu
Die Situation oder der Zustand, der sich an einer Grenze oder einem Grenzbereich befindet.
Bir sınırda veya sınır bölgesinde bulunan durum veya hal.
нейтральное
  1. Die Grenzlage zwischen den beiden Ländern ist derzeit sehr angespannt.
    — İki ülke arasındaki sınır durumu şu an oldukça gergin.
  2. Die geografische Grenzlage des Gebiets bietet viele Vorteile.
    — Bölgenin coğrafi konumu birçok avantaj sağlar.
tehlikeli durum, belirsiz hal
Eine schwierige oder prekäre Lage, die zwischen zwei gegensätzlichen Zuständen oder Entscheidungen schwankt.
İki zıt durum veya karar arasında gidip gelen zor veya belirsiz bir durum.
возвышенное
☞ Genellikle mecazi anlamda ahlaki veya politik ikilemler için kullanılır.
  1. Er befand sich in einer schwierigen moralischen Grenzlage.
    — O, zor bir ahlaki ikilem içindeydi.
  2. Diese Grenzlage erfordert eine schnelle Entscheidung der Regierung.
    — Bu kritik durum, hükümetin hızlı bir karar vermesini gerektiriyor.
§Однокоренные
dieGrenze
sınır, hudut
grenzenlos
sınırsız, sınık
grenzen
sınır oluşturmak
begrenzen
sınırlamak
grenzläufig
bitişik, komşu
dieLage
konum, yer
§Связанные слова
derGrenzverlauf·dasGrenzgebiet·derGrenzschutz

Сообщить об ошибке