Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Grimmen

[ˈɡʁɪmən]
По слогам grim|men
§ Грамматика
Genitiv
des Grimmens
§Значения
grumieć, warczeć, mruczeć
Ein tiefes, unbestimmtes, oft unzufriedenes oder drohendes Geräusch von sich geben.
Wydawać głęboki, nieokreślony, często niezadowolony lub groźny dźwięk.
нейтральное
  1. Die historische Altstadt von Grimmen ist gut erhalten.
    — Historyczne stare miasto w Grimmen jest dobrze zachowane.
Синонимы
grollen·nörgeln·murren
§Идиомы
  • vor sich hin grimmen
    — Mruczeć coś pod nosem
§Однокоренные
grimmig
ponury, zgryźliwy, ponuro się marszczący
derGrimm
gniew, wściekłość, furia
§Связанные слова
dasGrollen·derZorn
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

grimmen

[ˈɡʁɪmən]
По слогам grim|men
◆ Грамматический конструктор
Управление
grimmen N— grimmen.
„Er grimmte nur vor sich hin."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
grimmen
Präteritum
grimmte
Partizip II
hat gegrimmt
§Значения
krzywić się, gapić się gniewnie
Mit einem grimmigen, verärgerten oder finsteren Gesichtsausdruck blicken.
Patrzeć z ponurą, rozgniewaną lub ponurą miną.
нейтральное
  1. Er grimmte den Fremden böse an.
    — Spojrzał gniewnie na nieznajomego.
  2. Warum grimmst du mich so an?
    — Dlaczego tak groźnie na mnie patrzysz?
Синонимы
fauchen
Антонимы
lächeln
chować urazę, żywić urazę
Groll oder Zorn in sich tragen oder zeigen.
Żywić lub okazywać urazę lub gniew.
возвышенное
☞ Często używane w znaczeniu wewnętrznej urazy lub goryczy.
  1. Nach der Niederlage grimmte er vor sich hin.
    — Po porażce siedział ponury i milczał.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich grimme
du grimmst
er/sie/es grimmt
wir grimmen
ihr grimmt
sie/Sie grimmen
Präteritum претеритум
ich grimmte
du grimmtest
er/sie/es grimmte
wir grimmten
ihr grimmtet
sie/Sie grimmten
Imperativ императив
—
grimme (du)
—
grimmen wir
grimmt (ihr)
grimmen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich grimme
du grimmest
er/sie/es grimme
wir grimmen
ihr grimmet
sie/Sie grimmen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich grimmte
du grimmtest
er/sie/es grimmte
wir grimmten
ihr grimmtet
sie/Sie grimmten
Partizip партицип
grimmend Präsens
gegrimmt Perfekt
Infinitiv инфинитив
grimmen
zu grimmen
§Однокоренные
derGrimm
gniew, wściekłość, furia
§Связанные слова
grollen·zornig·schmollen

Сообщить об ошибке