Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Großmachtfantasie

[ˈɡʁoːsˌmaxtfantaˌziː]
По слогам groß|macht|fan|ta|sie
§ Грамматика
Genitiv
der Großmachtfantasie
Plural
die Großmachtfantasien
§Значения
fantazje o byciu wielkim mocarstwem, ambicje dominacji światowej
Die Vorstellung oder der Wunsch eines Staates oder einer Person, eine bedeutende Weltmacht zu sein.
Poczucie lub pragnienie państwa lub osoby, by być znaczącą światową potęgą.
нейтральное
  1. Seine Großmachtfantasien führten das Land in den Ruin.
    — Jego fantazje o wielkości państwa doprowadziły kraj do ruiny.
  2. Die Politik war von einer gefährlichen Großmachtfantasie geprägt.
    — Polityka cechowała się niebezpieczną fantazją o byciu wielkim mocarstwem.
Синонимы
urojenia o wielkości, iluzje globalnej dominacji
Ein unrealistischer oder illusorischer Anspruch auf globale politische Dominanz.
Nierzeczywiste lub iluzoryczne roszczenie do globalnej dominacji politycznej.
возвышенное
☞ Często używane w sposób pejoratywny, by krytykować ambicje polityczne jako oderwane od rzeczywistości.
  1. Man muss diese Großmachtfantasien endlich aufgeben.
    — Trzeba wreszcie porzucić te fantazje o byciu wielkim mocarstwem.
  2. Die Strategie basierte lediglich auf einer bloßen Großmachtfantasie.
    — Ta strategia opierała się jedynie na zwykłej fantazji o byciu wielkim mocarstwem.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке