Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Großmachtfantasie

[ˈɡʁoːsˌmaxtfantaˌziː]
По слогам groß|macht|fan|ta|sie
§ Грамматика
Genitiv
der Großmachtfantasie
Plural
die Großmachtfantasien
§Значения
büyük güç fantazisi, dünya hakimiyeti hırsı
Die Vorstellung oder der Wunsch eines Staates oder einer Person, eine bedeutende Weltmacht zu sein.
Bir devletin veya kişinin önemli bir dünya gücü olma düşüncesi veya arzusu.
нейтральное
  1. Seine Großmachtfantasien führten das Land in den Ruin.
    — Onun büyük güç olma hayalleri ülkeyi yıkıma sürükledi.
  2. Die Politik war von einer gefährlichen Großmachtfantasie geprägt.
    — Politika, tehlikeli bir büyük güç hayaliyle şekillenmişti.
Синонимы
büyük güç hayalleri, küresel hakimiyet yanılsamaları
Ein unrealistischer oder illusorischer Anspruch auf globale politische Dominanz.
Küresel politik hakimiyet konusunda gerçekçi olmayan veya hayali bir iddia.
возвышенное
☞ Genellikle, politik hırsları gerçeklikten kopuk olarak eleştirmek için aşağılayıcı bir şekilde kullanılır.
  1. Man muss diese Großmachtfantasien endlich aufgeben.
    — Bu büyük güç hayallerinden artık vazgeçmek gerekir.
  2. Die Strategie basierte lediglich auf einer bloßen Großmachtfantasie.
    — Bu strateji yalnızca bir büyük güç hayaline dayanıyordu.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке