Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Grundgedanke

[ˈɡʁʊntɡəˌdaŋkə]
По слогам grund|ge|dan|ke
§ Грамматика
Genitiv
des Grundgedankens
Plural
die Grundgedanken
§Значения
podstawowa idea, kluczowe pojęcie
Die zentrale Idee oder das fundamentale Prinzip, auf dem ein Konzept oder eine Theorie basiert.
Centralna idea lub fundamentalna zasada, na której opiera się dana koncepcja lub teoria.
нейтральное
  1. Der Grundgedanke dieser Theorie ist sehr einfach.
    — Główna idea tej teorii jest bardzo prosta.
  2. Wir müssen den Grundgedanken des Projekts verstehen.
    — Musimy zrozumieć główną ideę projektu.
Синонимы
główny zamysł, istota
Die wesentliche Absicht oder der Kern einer Aussage oder Handlung.
Zasadniczy cel lub istota wypowiedzi lub działania.
нейтральное
  1. Der Grundgedanke seines Vortrags war die Freiheit.
    — Główną myślą jego wykładu była wolność.
  2. Trotz der Details bleibt der Grundgedanke gleich.
    — Mimo wszystkich szczegółów główna idea pozostaje ta sama.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке