Gründergestalt

[ˈɡʁʏndɐɡəˌʃtalt]

По слогам grün|der|ge|stalt

§ Грамматика

Genitiv

der Gründergestalt

Plural

die Gründergestalten

§Значения

założycielka, inicjatorka

Eine Person, die eine Organisation, ein Unternehmen oder eine Bewegung begründet hat.

Osoba, która założyła organizację, przedsiębiorstwo lub ruch.

нейтральное

Er gilt als die bedeutendste Gründergestalt dieser Firma.

— Uważany jest za najważniejszą postać założycielską tej firmy.
Die Gründergestalten des Vereins trafen sich gestern.

— Wczoraj spotkali się założyciele stowarzyszenia.

Синонимы

postać założycielska, protoplastka

Eine mythische oder historische Figur, die als Ursprung einer Tradition oder eines Volkes gilt.

Mitologiczna lub historyczna postać, która uważana jest za początek jakiejś tradycji lub narodu.

возвышенное

In der Mythologie erscheint die Gründergestalt als Lichtwesen.

— W mitologii postać założyciela pojawia się jako istota światła.
Man verehrt diese Gründergestalt bis heute.

— Do dziś darzy się tę postać założyciela szacunkiem.

§Однокоренные

§Связанные слова