teinte de vert Eine bestimmte Nuance oder Schattierung der Farbe Grün. Une nuance ou une teinte particulière de la couleur verte. нейтральное Die Tapete hat einen sehr sanften Grünton. Welchen Grünton bevorzugen Sie für die Wand?
ton, timbre Die Klangfarbe oder der akustische Charakter eines Geräusches oder Tons. La couleur sonore ou le caractère acoustique d’un bruit ou d’un son. терминологическое ☞ Dans ce contexte, ce terme est souvent utilisé métaphoriquement pour décrire la nature d’un son. Der Grünton der Flöte war überraschend tief. Sie veränderte den Grünton des Instruments durch die Stimmung.