Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Gurtmuffel

[ˈɡuːɐ̯tˌmʊfəl]
По слогам gurt|muf|fel
§ Грамматика
Genitiv
des Gurtmuffels
Plural
die Gurtmuffel
§Значения
тот, кто не пристегивается
Eine Person, die sich weigert oder es versäumt, den Sicherheitsgurt im Auto oder im Flugzeug anzulegen.
Человек, который пренебрегает использованием ремня безопасности.
разговорное
  1. Der Polizist hielt den Gurtmuffel wegen fehlender Anschnallung an.
    — Полицейский остановил того, кто не пристегнулся, из-за отсутствия ремня безопасности.
  2. Sei kein Gurtmuffel und leg bitte den Gurt an!
    — Не будь тем, кто не пристегивается, и пристегнись, пожалуйста!
  3. Viele Gurtmuffel riskieren bei Unfällen schwere Verletzungen.
    — Многие люди, пренебрегающие ремнями, рискуют получить тяжелые травмы при авариях.
Синонимы
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке