Gässchen — Wörterbuch

переулочек, узкая улочка

Eine sehr schmale, kleine Gasse oder ein kleiner Durchgang zwischen Gebäuden.

Очень узкая улица или проход между домами.

нейтральное

Das Auto passte kaum durch das kleine Gässchen.

— Машина едва пролезла через этот маленький переулочек.
Wir fanden den Eingang in einem dunklen Gässchen.

— Мы нашли вход в темном переулке.

Синонимы

тропинка, проход

Eine Bezeichnung für einen kleinen, oft verwinkelten Weg oder Pfad.

Маленький, часто извилистый путь.

нейтральное

Ein schmaler Pfad führt durch ein gemütliches Gässchen.

— Узкая тропинка ведет через уютный проход.
Die Kinder spielten in den kleinen Gässchen der Altstadt.

— Дети играли в маленьких переулках старого города.