uzlaştırıcı hakim, arabulucu
Ein Richter, der in einem Schlichtungsverfahren zwischen streitenden Parteien vermittelt.
Taraflar arasındaki anlaşmazlıkta arabuluculuk yapan bir hakim.
-
Der Güterichter versuchte, eine Einigung zwischen den Nachbarn zu erzielen.— Eşya hakimi, komşular arasında bir anlaşmaya varılmasını sağlamaya çalıştı.
-
Der Güterichter moderierte das Gespräch zwischen den beiden Firmen.— Mal davaları hakimi, iki şirket arasındaki görüşmeyi yönetti.
-
Ein erfahrener Güterichter kann langwierige Prozesse verhindern.— Deneyimli bir ticaret hakimi, uzun süreli dava süreçlerini önleyebilir.
Синонимы