суддя-посередник, арбітр
Ein Richter, der in einem Schlichtungsverfahren zwischen streitenden Parteien vermittelt.
Суддя, який виступає посередником у процедурі врегулювання спору між конфліктуючими сторонами.
-
Der Güterichter versuchte, eine Einigung zwischen den Nachbarn zu erzielen.— Суддя з питань майна намагався досягти згоди між сусідами.
-
Der Güterichter moderierte das Gespräch zwischen den beiden Firmen.— Суддя з комерційних справ модерував розмову між двома компаніями.
-
Ein erfahrener Güterichter kann langwierige Prozesse verhindern.— Досвідчений суддя з транспортних справ може запобігти довготривалим судовим процесам.
Синонимы