regulación para jornaleros
Eine spezifische Regelung oder Bestimmung, die sich auf die Arbeitsbedingungen oder Entlohnung von Tagelöhnern oder Hilfsarbeitern bezieht.
Una regulación o disposición específica que se refiere a las condiciones laborales o a la remuneración de los jornaleros o trabajadores auxiliares.
☞ Etimológicamente se refiere al ‘Hackler’, un término para designar a los trabajadores auxiliares en Austria.
-
Die neue Hacklerregelung wurde gestern im Parlament beschlossen.
-
Viele Arbeiter hoffen auf eine Verbesserung der Hacklerregelung.