regulacja dla robotników dniówkowych
Eine spezifische Regelung oder Bestimmung, die sich auf die Arbeitsbedingungen oder Entlohnung von Tagelöhnern oder Hilfsarbeitern bezieht.
Konkretne rozwiązanie lub postanowienie, które odnosi się do warunków pracy lub wynagrodzenia robotników dniówkowych lub pomocniczych.
☞ Etymologicznie odnosi się do słowa „Hackler”, określenia na robotników wykonujących proste prace w Austrii.
-
Die neue Hacklerregelung wurde gestern im Parlament beschlossen.— Wczoraj w parlamencie przyjęto nowe przepisy dotyczące pracowników sezonowych.
-
Viele Arbeiter hoffen auf eine Verbesserung der Hacklerregelung.— Wielu pracowników ma nadzieję na poprawę przepisów dotyczących pracy sezonowej.