регулювання для піденних робітників
Eine spezifische Regelung oder Bestimmung, die sich auf die Arbeitsbedingungen oder Entlohnung von Tagelöhnern oder Hilfsarbeitern bezieht.
Конкретне положення або норма, яка стосується умов праці чи оплати праці денників або допоміжних робітників.
☞ Етимологічно пов’язано зі словом «Hackler» — терміном для позначення допоміжних робітників в Австрії.
-
Die neue Hacklerregelung wurde gestern im Parlament beschlossen.— Вчора в парламенті було ухвалено нове положення про сезонних працівників.
-
Viele Arbeiter hoffen auf eine Verbesserung der Hacklerregelung.— Багато робітників сподіваються на покращення правил щодо сезонних працівників.