Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Halbwelt

[ˈhalpˌvɛlt]
По слогам halb|welt
§ Грамматика
Genitiv
der Halbwelt
Plural
die Halbwelten
§Значения
yarı-dünya, ara âlem
Ein Zustand oder Bereich, der zwischen zwei gegensätzlichen Zuständen oder Welten liegt.
İki zıt durum veya dünya arasında yer alan bir durum ya da alan.
нейтральное
  1. Die Geister existieren in einer seltsamen Halbwelt.
    — Hayaletler tuhaf bir ara dünyada var olurlar.
  2. Zwischen Traum und Wachen liegt eine Halbwelt.
    — Rüya ile uyanıklık arasında bir ara dünya vardır.
Синонимы
dieZwischenwelt
yan-gerçeklik, çarpık dünya
Eine unvollständige, oberflächliche oder verzerrte Wahrnehmung der Realität.
Gerçekliğin eksik, yüzeysel veya çarpık bir algılanışı.
возвышенное
  1. Er verlor sich in der Halbwelt der Illusionen.
    — O, yanılsamaların yarı dünyasında kayboldu.
  2. Die Medien präsentieren uns oft nur eine Halbwelt.
    — Medya bize çoğu zaman sadece yarı dünyayı gösterir.
§Однокоренные
halb
yarım
dieWelt
dünya, evren
weltlich
laik, dünyevi
§Связанные слова
dasDasein·dieSphäre·dieDimension

Сообщить об ошибке