Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Halsstarrigkeit

[ˈhalsˌʃt͡arıkˌkaɪ̯t]
По слогам hals|star|rig|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Halsstarrigkeit
Plural
§Значения
упрямство, твердолобость
Die Eigenschaft, starrsinnig oder unnachgiebig bei seiner Meinung oder seinem Verhalten zu sein.
Свойство быть непреклонным в своих убеждениях или поведении.
нейтральное
  1. Seine Halsstarrigkeit machte eine Einigung unmöglich.
    — Его упрямство сделало достижение соглашения невозможным.
  2. Man kann seine Halsstarrigkeit nicht ignorieren.
    — Нельзя игнорировать его твердолобость.
Синонимы
derStarrsinn·derEigensinn·Eigensinnigkeit·dieDickköpfigkeit
Антонимы
dieNachgiebigkeit·Flexibilität
строптивость, непокорность
Ein ausgeprägter, oft unvernünftiger Eigensinn oder Trotz.
Выраженный, часто неразумный эгоизм или непокорность.
возвышенное
  1. Die Halsstarrigkeit des alten Mannes war legendär.
    — Строптивость старика была легендарной.
  2. Trotz aller Warnungen zeigte er nur Halsstarrigkeit.
    — Несмотря на все предупреждения, он проявлял лишь непокорность.
§Однокоренные
Hals
шея
starr
жесткий, застывший
verstarrt
оцепенелый
§Связанные слова
dieBeharrlichkeit·dieSturheit·Unnachgiebigkeit

Сообщить об ошибке