Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Halsstarrigkeit

[ˈhalsˌʃt͡arıkˌkaɪ̯t]
По слогам hals|star|rig|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Halsstarrigkeit
§Значения
terquedad, obstinación
Die Eigenschaft, starrsinnig oder unnachgiebig bei seiner Meinung oder seinem Verhalten zu sein.
La cualidad de ser terco o inflexible en cuanto a su opinión o comportamiento.
нейтральное
  1. Seine Halsstarrigkeit machte eine Einigung unmöglich.
    — Su terquedad hizo imposible llegar a un acuerdo.
  2. Man kann seine Halsstarrigkeit nicht ignorieren.
    — No se puede pasar por alto su terquedad.
Синонимы
derStarrsinn·derEigensinn·dieDickköpfigkeit
Антонимы
dieNachgiebigkeit·dieFlexibilität
terquedad, obstinación
Ein ausgeprägter, oft unvernünftiger Eigensinn oder Trotz.
Una terquedad o obstinación marcada, a menudo irracional.
возвышенное
  1. Die Halsstarrigkeit des alten Mannes war legendär.
    — La terquedad del anciano era legendaria.
  2. Trotz aller Warnungen zeigte er nur Halsstarrigkeit.
    — A pesar de todas las advertencias, solo mostró terquedad.
§Однокоренные
derHals
cuello
starr
rígido, rígido
verstarrt
petrificado, paralizado, inmóvil
§Связанные слова
dieBeharrlichkeit·dieSturheit

Сообщить об ошибке