Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Handhabung

[ˈhantˌhaːbʊŋ]
По слогам hand|ha|bung
§ Грамматика
Genitiv
der Handhabung
Plural
§Значения
обращение, использование, управление
Die Art und Weise, wie man ein Werkzeug, ein Gerät oder ein Instrument benutzt.
Процесс физического использования инструмента или устройства.
нейтральное
  1. Die Handhabung dieses Geräts erfordert viel Übung.
    — Обращение с этим прибором требует много практики.
  2. Die Anleitung beschreibt die korrekte Handhabung der Maschine.
    — В инструкции описано правильное использование машины.
Синонимы
Bedienung·Umgang·Anwendung
обращение, ведение, подход
Der Umgang oder die Behandlung von Personen, Themen oder abstrakten Sachverhalten.
Способ взаимодействия с людьми, вопросами или ситуациями.
нейтральное
  1. Die diplomatische Handhabung der Krise war sehr geschickt.
    — Дипломатическое разрешение кризиса было очень умелым.
  2. Wir müssen die Handhabung dieser sensiblen Daten verbessern.
    — Мы должны улучшить обращение с этими конфиденциальными данными.
§Сложные слова
Handhabungstechnik
техника обращения
Handhabungsanleitung
инструкция по эксплуатации
Handhabungsweise
способ обращения
Handhabungsfehler
ошибка при обращении
§Однокоренные
handhaben
обращаться, использовать
handhabbar
удобный в обращении
Hand
рука
§Связанные слова
Benutzung·Manipulation·Verwendung