Bedienung — Wörterbuch

§Значения

эксплуатация, управление

Der Vorgang des Bedienen einer Maschine oder eines Geräts.

Процесс управления устройством или машиной.

нейтральное

Die Bedienung der Maschine ist sehr einfach.

— Эксплуатация машины очень проста.
Lesen Sie bitte die Anleitung zur Bedienung.

— Пожалуйста, прочитайте инструкцию по эксплуатации.

Синонимы

обслуживание

Die Tätigkeit des Servierens von Gästen in einem Restaurant oder Café.

Процесс обслуживания гостей в заведении.

нейтральное

Die Bedienung im Restaurant war exzellent.

— Обслуживание в ресторане было отличным.
Wir warten auf eine bessere Bedienung.

— Мы ждем более качественного обслуживания.

Синонимы

обслуживающий персонал, официант

Das Personal, das Gäste in einem Gastronomiebetrieb betreut.

Люди, которые обслуживают гостей.

нейтральное

☞ Часто используется в значении персонала.

Die Bedienung brachte uns sofort die Speisekarte.

— Официант сразу принес нам меню.
Das Hotel hat freundliche Bedienungen.

— В отеле дружелюбный обслуживающий персонал.

Синонимы