Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
der

Handwerksbetrieb

[ˈhandvɛʁksbeˌtriːp]
По слогам hand|werks|be|trieb
§ Грамматика
Genitiv
des Handwerksbetriebs
Plural
die Handwerksbetriebe
§Значения
ремесленное предприятие
Ein Unternehmen, das handwerkliche Dienstleistungen oder Waren herstellt.
Предприятие, занимающееся ремесленным производством или услугами.
нейтральное
  1. Der Handwerksbetrieb fertigt maßgeschneiderte Möbel an.
    — Ремесленное предприятие изготавливает мебель на заказ.
  2. Viele Handwerksbetriebe leiden unter dem Fachkräftemangel.
    — Многие ремесленные предприятия страдают от нехватки квалифицированных кадров.
Синонимы
Handwerksunternehmen·Handwerksbetrieb
ремесленная фирма
Ein kleinerer Betrieb, der oft durch eine Meisterleitung gekennzeichnet ist.
Небольшое предприятие, обычно возглавляемое мастером.
нейтральное
  1. Er führt den Handwerksbetrieb seines Vaters fort.
    — Он продолжает дело ремесленной фирмы своего отца.
  2. Ein kleiner Handwerksbetrieb bietet persönlichen Service.
    — Маленькая ремесленная фирма предлагает персональный сервис.
§Сложные слова
Handwerksbetriebsleiter
руководитель ремесленного предприятия
Handwerksbetriebsgröße
размер ремесленного предприятия
Handwerksbetriebsverwaltung
управление ремесленным предприятием
§Однокоренные
Handwerk
ремесло
handwerklich
ремесленный, ручной
handwerken
работать руками, мастерить
Betrieb
предприятие, фирма
betreiben
управлять, вести (бизнес)
§Связанные слова
Gewerbe·Fachbetrieb·Meisterbetrieb