Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Harlekinade

[haʁlekiˈnaːdə]
По слогам har|le|ki|na|de
§ Грамматика
Genitiv
der Harlekinade
Plural
die Harlekinaden
§Значения
химери, витівки
Eine komische, alberne oder verspielte Handlung oder ein Verhalten, das an die Figur des Harlekins erinnert.
Кумедна, безглузда або грайлива дія чи поведінка, яка нагадує образ Арлекіна.
возвышенное
  1. Seine ständige Harlekinade nervte die seriösen Gäste.
    — Його постійні витівки дратували серйозних гостей.
  2. Wir konnten über diese kleine Harlekinade kaum lachen.
    — Ми ледве могли сміятися з цієї дрібної комедії.
Гарлекінада
Ein komisches Stück oder eine tänzerische Darbietung im Stil der Commedia dell'arte.
Кумедний уривок або танцювальна вистава в стилі Комедії дель-арте.
терминологическое
  1. Die Harlekinade begann mit einem lauten Trommelwirbel.
    — Арлеквада розпочалася з гучного барабанного бою.
  2. Das Theaterstück war eine klassische Harlekinade.
    — Ця театральна вистава була класичною комедією про Арлекіна.
§Однокоренные
derHarlekin
гарлекін
harlekinhaft
схоже на арлекіна, строкате
§Связанные слова
dieNarrenfreiheit·derSchabernack

Сообщить об ошибке