Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Narrenfreiheit

[ˈnaʁənˌfʁaɪ̯haɪ̯t]
По слогам nar|ren|frei|heit
§ Грамматика
Genitiv
der Narrenfreiheit
Plural
§Значения
свобода действий, вольность
Die Erlaubnis oder der Freiraum, sich unbeschwert, ohne soziale Hemmungen oder ohne Angst vor Kritik zu verhalten.
Свобода вести себя без ограничений и опасений.
нейтральное
  1. In der Urlaubszeit genießt er die absolute Narrenfreiheit.
    — В отпуске он пользуется абсолютной свободой действий.
  2. Die Kinder forderten ihre Narrenfreiheit im Garten ein.
    — Дети требовали своей вольности в саду.
Синонимы
беспрепятственность, вольность поведения
Ein Zustand, in dem man sich von gesellschaftlichen Normen oder Konsequenzen entledigt fühlt.
Состояние, позволяющее игнорировать общественные нормы.
возвышенное
  1. Der Künstler beansprucht die Narrenfreiheit des Schöpfers.
    — Художник претендует на беспрепятственность творца.
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова