Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Hauptansturm

[ˈhaʊ̯ptˌanˌʃtuːrm]
По слогам haupt|an|sturm
§ Грамматика
Genitiv
des Hauptansturms
Plural
die Hauptanstürme
§Значения
główny napływ, główny tłum
Der stärkste oder massivste Ansturm von Menschen oder einer Menge zu einem bestimmten Zeitpunkt.
Najsilniejszy lub najintensywniejszy napływ ludzi lub tłumu w określonym momencie.
нейтральное
  1. Der Hauptansturm der Fans begann direkt nach dem Anpfiff.
    — Główna fala fanów pojawiła się zaraz po rozpoczęciu meczu.
  2. Wir müssen den Hauptansturm der Menge kontrollieren.
    — Musimy kontrolować główny napór tłumu.
szczytowy napływ, główny przepływ
Die Hauptphase eines massiven Zustroms, etwa bei Kunden oder Verkehrsteilnehmern.
Główna faza masowego napływu, na przykład klientów lub uczestników ruchu.
нейтральное
  1. Das Geschäft bewältigte den Hauptansturm der Kunden gut.
    — Sklep dobrze poradził sobie z głównym napływem klientów.
  2. Während des Hauptansturms war das Personal völlig überfordert.
    — Podczas głównego napływu klientów personel był całkowicie przeciążony.
§Однокоренные
anstürmen
rzucać się, atakować
derAnsturm
napływ, tłum, masowy przybywający ruch
stürmisch
burzliwy, wietrzny
§Связанные слова
dieStoßzeit·dasAufkommen·dieÜberlastung

Сообщить об ошибке