Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Hauptansturm

[ˈhaʊ̯ptˌanˌʃtuːrm]
По слогам haupt|an|sturm
§ Грамматика
Genitiv
des Hauptansturms
Plural
die Hauptanstürme
§Значения
головний натиск
Der stärkste oder massivste Ansturm von Menschen oder einer Menge zu einem bestimmten Zeitpunkt.
Найсильніший або наймасивніший натиск людей чи натовпу у певний момент часу.
нейтральное
  1. Der Hauptansturm der Fans begann direkt nach dem Anpfiff.
    — Основний наплив фанатів почався одразу після свистка.
  2. Wir müssen den Hauptansturm der Menge kontrollieren.
    — Ми повинні контролювати основний натиск натовпу.
пік напливу, основний потік
Die Hauptphase eines massiven Zustroms, etwa bei Kunden oder Verkehrsteilnehmern.
Головна фаза масового припливу, наприклад, клієнтів або учасників руху.
нейтральное
  1. Das Geschäft bewältigte den Hauptansturm der Kunden gut.
    — Магазин добре впорався з основним напливом клієнтів.
  2. Während des Hauptansturms war das Personal völlig überfordert.
    — Під час основного напливу персонал був абсолютно перевантажений.
§Однокоренные
anstürmen
кинутися, накинутися
derAnsturm
наплив, потік, вал
stürmisch
буревійний, вітряний
§Связанные слова
dieStoßzeit·dasAufkommen·dieÜberlastung

Сообщить об ошибке