Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Hauptlast

[ˈhaʊ̯ptˌlast]
По слогам haupt|last
§ Грамматика
Genitiv
der Hauptlast
Plural
die Hauptlasten
§Значения
main burden, main load
Der größte oder schwerste Teil einer Last, einer Aufgabe oder einer Verantwortung.
The heaviest or largest part of a load, task, or responsibility.
нейтральное
  1. Die Hauptlast der Arbeit liegt bei den jungen Mitarbeitern.
    — The main burden of the work lies with the young employees.
  2. Er trug die Hauptlast des schweren Gepäcks.
    — He carried the main load of the heavy luggage.
Синонимы
Hauptverantwortung·Hauptgewicht
main part, bulk, lion's share
Der entscheidende oder maßgebliche Anteil an einer Gesamtheit oder Belastung.
The decisive or predominant portion of something.
возвышенное
  1. Die Hauptlast der Kosten wurde von der Regierung getragen.
    — The bulk of the costs was borne by the government.
  2. Die Hauptlast der Beweise stützt seine Theorie.
    — The main part of the evidence supports his theory.
§Сложные слова
Hauptlastträger
main load carrier
Hauptlastverteilung
main load distribution
§Однокоренные
dieLast
load, burden
belasten
to burden, to load
dieBelastung
burden, strain
belastbar
resilient, capable of handling stress
Haupt-
main, principal
§Связанные слова
dasGewicht·derDruck·dieVerpflichtung

Сообщить об ошибке