Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Hauptlast

[ˈhaʊ̯ptˌlast]
По слогам haupt|last
§ Грамматика
Genitiv
der Hauptlast
Plural
die Hauptlasten
§Значения
główny ciężar, główna odpowiedzialność
Der größte oder schwerste Teil einer Last, einer Aufgabe oder einer Verantwortung.
Największa lub najcięższa część ciężaru, zadania lub odpowiedzialności.
нейтральное
  1. Die Hauptlast der Arbeit liegt bei den jungen Mitarbeitern.
    — Główny ciężar pracy spada na młodych pracowników.
  2. Er trug die Hauptlast des schweren Gepäcks.
    — On dźwigał główny ciężar ciężkiego bagażu.
główna część, większość, największy udział
Der entscheidende oder maßgebliche Anteil an einer Gesamtheit oder Belastung.
Decydująca lub wiodąca część całości lub obciążenia.
возвышенное
  1. Die Hauptlast der Kosten wurde von der Regierung getragen.
    — Główny ciężar kosztów poniosło rząd.
  2. Die Hauptlast der Beweise stützt seine Theorie.
    — Główna masa dowodów potwierdza jego teorię.
§Однокоренные
dieLast
ciężar, obciążenie
belasten
obciążać, obładowywać
dieBelastung
napięcie, obciążenie, stres
belastbar
odporny, wytrzymały na stres
§Связанные слова
dasGewicht·derDruck·dieVerpflichtung

Сообщить об ошибке