l’essentiel
Der wichtigste Aspekt oder das entscheidende Element in einer Angelegenheit.
L’aspect le plus important ou l’élément décisif dans une affaire.
-
Die Hauptsache ist, dass wir rechtzeitig ankommen.— L’essentiel, c’est que nous arrivions à temps.
-
Es ist die Hauptsache, dass es allen gut geht.— L’essentiel, c’est que tout le monde aille bien.
-
Das ist doch die Hauptsache bei diesem Projekt.— C’est tout de même l’essentiel dans ce projet.