Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Hauptwirkung

[ˈhaʊ̯ptˌvɪʁkʊŋ]
По слогам haupt|wir|kung
§ Грамматика
Genitiv
der Hauptwirkung
Plural
die Hauptwirkungen
§Значения
główny skutek, pierwotny wpływ
Die wichtigste oder entscheidende Folge oder Auswirkung eines Ereignisses oder einer Handlung.
Najważniejszy lub decydujący skutek lub konsekwencja wydarzenia lub czynności.
нейтральное
  1. Die Hauptwirkung der Reform war die Senkung der Arbeitslosigkeit.
    — Głównym efektem reformy było zmniejszenie bezrobocia.
  2. Man muss die Hauptwirkungen dieser Entscheidung genau analysieren.
    — Należy dokładnie przeanalizować główne skutki tej decyzji.
Антонимы
dieNebenwirkung
główne działanie, główny efekt
Der primäre therapeutische oder biologische Effekt eines Medikaments oder Stoffes.
Podstawowy efekt terapeutyczny lub biologiczny leku lub substancji.
терминологическое
  1. Die Hauptwirkung des Medikaments tritt nach einer Stunde ein.
    — Główny efekt działania leku pojawia się po godzinie.
  2. Trotz der Nebenwirkungen bleibt die Hauptwirkung des Stoffes positiv.
    — Mimo działań niepożądanych, główny efekt działania tej substancji pozostaje pozytywny.
§Однокоренные
wirken
działać, mieć skutek
dieWirkung
efekt, rezultat, skutek
wirksam
skuteczny, działający
dasHaupt
głowa
§Связанные слова
derEinfluss·dieAuswirkung·dasResultat

Сообщить об ошибке