Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Haushaltskasse

[ˈhaʊ̯szaltskasə]
По слогам haus|halts|kas|se
§ Грамматика
Genitiv
der Haushaltskasse
Plural
die Haushaltskassen
§Значения
household budget
Das Geld, das für die täglichen Ausgaben eines Haushalts zur Verfügung steht.
The funds available for the daily expenses of a household.
нейтральное
  1. Wir müssen die Haushaltskasse diesen Monat streng führen.
    — We have to manage the household budget strictly this month.
  2. Die steigenden Preise belasten unsere Haushaltskasse sehr.
    — Rising prices are putting a great strain on our household budget.
Синонимы
Haushaltsbudget·dasHaushaltsgeld
petty cash, personal funds
Ein privates Budget oder ein kleiner Geldvorrat für laufende Kosten.
A small amount of cash for ongoing minor expenses.
нейтральное
  1. Das Geld für die Blumen kam aus der Haushaltskasse.
    — The money for the flowers came from the petty cash.
  2. Er nahm ein wenig Geld aus der Haushaltskasse.
    — He took a little money from the petty cash.
§Идиомы
§Сложные слова
Haushaltskassenführung
management of household funds
Haushaltskassenbuch
household account book
Haushaltskassenbestand
household cash balance
§Однокоренные
derHaushalt
household
haushalten
to manage a household
haushälterisch
economical, domestic
dieKasse
cash desk, fund
kassieren
to collect money
§Связанные слова
Finanzen·derGeldbeutel·Ausgaben

Сообщить об ошибке