Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Hauswirt

[ˈhaʊ̯svɪrt]
По слогам haus|wirt
§ Грамматика
Genitiv
des Hauswirts
Plural
die Hauswirte
§Значения
innkeeper, restaurateur
Eine Person, die ein Gasthaus oder ein Restaurant leitet und dort als Gastgeber fungiert.
A person who manages an inn or a restaurant.
нейтральное
  1. Der freundliche Hauswirt begrüßte die Gäste am Eingang.
    — The friendly innkeeper greeted the guests at the entrance.
  2. Ein guter Hauswirt kennt die Wünsche seiner Kunden.
    — A good restaurateur knows the wishes of his customers.
Синонимы
derGastwirt·derWirt
householder, master of the house
Ein Oberhaupt oder Verwalter eines Haushalts oder eines landwirtschaftlichen Anwesens.
The head of a household or manager of an estate.
возвышенное
  1. Als Hauswirt trug er die volle Verantwortung für das Anwesen.
    — As householder, he bore full responsibility for the estate.
  2. Der alte Hauswirt verwaltete die Vorräte sehr sorgfältig.
    — The old master of the house managed the supplies very carefully.
§Сложные слова
dieHauswirtin
female innkeeper
§Однокоренные
dasHaus
house
derWirt
host
dasWirtshaus
inn, tavern
bewirten
to host, to cater
§Связанные слова
derGastgeber·derHotelier·diePension

Сообщить об ошибке