Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Heilsbotschaft

[ˈhaɪ̯lsˌbotʃaft]
По слогам heil|sbot|schaft
§ Грамматика
Genitiv
der Heilsbotschaft
Plural
die Heilsbotschaften
§Значения
message of salvation, gospel
Eine religiöse Botschaft, die die Erlösung oder das Heil der Menschheit verkündet.
A religious message announcing salvation.
возвышенное терминологическое
  1. Die Predigt verbreitete die Heilsbotschaft an die Gläubigen.
    — The sermon spread the message of salvation to the believers.
  2. In den Schriften finden wir die Heilsbotschaft Christi.
    — In the scriptures, we find the gospel of Christ.
Синонимы
dasEvangelium·Erlösungsweg
message of hope, tidings of deliverance
Eine Nachricht oder ein Versprechen, das Hoffnung auf Rettung oder Besserung bringt.
News that brings hope of relief or rescue.
возвышенное
  1. Die Menschen warteten sehnsüchtig auf eine Heilsbotschaft.
    — People were longing for a message of hope.
  2. Seine Worte klangen wie eine Heilsbotschaft in der Dunkelheit.
    — His words sounded like a message of deliverance in the darkness.
§Идиомы
§Сложные слова
Heilsbotschaftsverkünder
proclaimer of the message of salvation
§Однокоренные
dasHeil
salvation, healing
heilen
to heal
dieBotschaft
message
botschaften
to message
heilbringend
salvific, healing
§Связанные слова
dieErlösung·dieOffenbarung·dieVerkündigung

Сообщить об ошибке