Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Heilsbotschaft

[ˈhaɪ̯lsˌbotʃaft]
По слогам heil|sbot|schaft
§ Грамматика
Genitiv
der Heilsbotschaft
Plural
die Heilsbotschaften
§Значения
kurtuluş mesajı, müjde
Eine religiöse Botschaft, die die Erlösung oder das Heil der Menschheit verkündet.
İnsanlığın kurtuluşunu veya selametini müjdeleyen dini bir mesaj.
возвышенное терминологическое
  1. Die Predigt verbreitete die Heilsbotschaft an die Gläubigen.
    — Vaaz, inananlara kurtuluş mesajını iletti.
  2. In den Schriften finden wir die Heilsbotschaft Christi.
    — Yazılarda Mesih’in kurtuluş mesajını buluruz.
Синонимы
dasEvangelium
umut mesajı, kurtuluş haberi
Eine Nachricht oder ein Versprechen, das Hoffnung auf Rettung oder Besserung bringt.
Kurtuluş veya iyileşme umudu veren bir mesaj ya da vaat.
возвышенное
  1. Die Menschen warteten sehnsüchtig auf eine Heilsbotschaft.
    — İnsanlar umutla bir kurtuluş haberi bekliyorlardı.
  2. Seine Worte klangen wie eine Heilsbotschaft in der Dunkelheit.
    — Sözleri, karanlıkta bir kurtuluş haberi gibi geldi.
§Идиомы
§Однокоренные
dasHeil
iyileşme, sağlık
heilen
iyileşmek, tedavi etmek
dieBotschaft
büyükelçilik
botschaften
mesaj göndermek, haber iletmek
heilbringend
faydalı, iyileştirici, şifalı
§Связанные слова
dieErlösung·dieOffenbarung·dieVerkündigung

Сообщить об ошибке