female returning soldier, female repatriate
Eine Frau, die nach einer langen Abwesenheit, meist nach einem Krieg oder einer Reise, in ihre Heimat zurückkehrt.
A woman returning to her home or country after a long absence, often after a war.
-
Die Heimkehrerin wurde von ihrer Familie herzlich empfangen.— The returning woman was warmly welcomed by her family.
-
Viele Heimkehrerinnen suchten nach neuen Lebenswegen.— Many women returning home sought new paths in life.
-
Als Heimkehrerin musste sie sich erst wieder eingewöhnen.— As a woman returning home, she first had to readjust.
Синонимы