feeling of home, sense of home
Ein Zustand oder eine Atmosphäre, die Geborgenheit, Vertrautheit und das Gefühl der Heimkehr vermittelt.
A sense of comfort, security, and belonging to a home.
-
Der Duft von frischem Brot erzeugte einen sofortigen Heimnimbus.— The scent of fresh bread immediately created a sense of home.
-
In der alten Bibliothek herrschte ein beruhigender Heimnimbus.— A soothing feeling of home prevailed in the old library.