Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Helmgewölbe

[ˈhɛlmɡəˌvølbə]
По слогам helm|ge|wöl|be
§ Грамматика
Genitiv
des Helmgewölbes
Plural
die Helmgewölbe
§Значения
шлемная полусфера
Ein gewölbter Teil oder eine Aussparung an einem Helm, die dem Kopf Schutz bietet.
Изогнутая часть шлема, обеспечивающая защиту головы.
терминологическое
  1. Das Helmgewölbe des Ritters war aus schwerem Eisen.
    — Шлемная полусфера рыцаря была сделана из тяжелого железа.
  2. Ein Schlag traf direkt das Helmgewölbe.
    — Удар пришелся прямо в шлемную полусферу.
Синонимы
Schleier
внутреннее сводчатое пространство шлема
Die innere, gewölbte Struktur oder Polsterung innerhalb eines Helms.
Внутренняя изогнутая конструкция или подкладка внутри шлема.
терминологическое
  1. Die Polsterung im Helmgewölbe war beschädigt.
    — Подкладка во внутреннем своде шлема была повреждена.
  2. Er prüfte die Form des Helmgewölbes.
    — Он проверял форму внутреннего свода шлема.
§Сложные слова
Helmgewölbeform
форма свода шлема
Stahlhelmgewölbe
свод стального шлема
§Однокоренные
Helm
шлем
Gewölbe
свод, сводчатое пространство
gewölbt
сводчатый
gewölben
образовывать свод
§Связанные слова
Kopfschutz·derInnenraum·diePanzerung

Сообщить об ошибке