Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Helmgewölbe

[ˈhɛlmɡəˌvølbə]
По слогам helm|ge|wöl|be
§ Грамматика
Genitiv
des Helmgewölbes
Plural
die Helmgewölbe
§Значения
внутрішня частина шолома
Ein gewölbter Teil oder eine Aussparung an einem Helm, die dem Kopf Schutz bietet.
Вигнута частина або заглиблення на шоломі, яке захищає голову.
терминологическое
  1. Das Helmgewölbe des Ritters war aus schwerem Eisen.
    — Шолом лицаря був зроблений з товстого заліза.
  2. Ein Schlag traf direkt das Helmgewölbe.
    — Удар прийшовся прямо по верхній частині шолома.
Синонимы
derSchleier
внутрішня оббивка шолома
Die innere, gewölbte Struktur oder Polsterung innerhalb eines Helms.
Внутрішня, опукла структура або оббивка всередині шолома.
терминологическое
  1. Die Polsterung im Helmgewölbe war beschädigt.
    — Оббивка всередині шолома була пошкоджена.
  2. Er prüfte die Form des Helmgewölbes.
    — Він перевірив форму склепіння шолома.
§Однокоренные
derHelm
шолом
dasGewölbe
склепіння, аркова стеля
gewölbt
вигнутий, опуклий, склепінчастий
gewölben
склепінчати, вигинати у формі склепіння
§Связанные слова
derInnenraum·diePanzerung

Сообщить об ошибке