обязательное ношение шлема
Die gesetzliche oder regelmäßige Verpflichtung, einen Helm zu tragen.
Обязанность носить шлем, установленная законом или правилами.
-
Auf der Baustelle gilt eine strikte Helmpflicht.— На стройплощадке действует строгое обязательное ношение шлемов.
-
Die neue Helmpflicht für Radfahrer wurde gestern beschlossen.— Новое правило обязательного ношения шлема для велосипедистов было принято вчера.
-
Wegen der Helmpflicht müssen alle Arbeiter Schutzausrüstung tragen.— Из-за обязательного ношения шлемов все рабочие должны носить защитную экипировку.
Синонимы