илот
Ein staatlich rechtlich festgelegter, unfreier Untertan oder Sklave, insbesondere im antiken Sparta.
Государственный раб или зависимый человек в древней Спарте.
☞ Часто используется как метафора для угнетенных слоев.
-
Die Heloten waren rechtlich an den Staat gebunden.— Илоты были юридически привязаны к государству.
-
In der Geschichte wird er oft als moderner Helot bezeichnet.— В истории его часто называют современным илотом.
-
Das Leben eines Heloten war von harter Arbeit geprägt.— Жизнь илота была наполнена тяжелым трудом.
Синонимы