Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
das

Hemmnis

[ˈhɛmnɪs]
По слогам hemm|nis
§ Грамматика
Genitiv
des Hemmnisses
Plural
die Hemmnisse
§Значения
препятствие, помеха
Ein Hindernis oder eine Barriere, die eine Handlung oder einen Prozess erschwert oder verhindert.
Что-то, что мешает движению или прогрессу.
нейтральное
  1. Der hohe Preis ist ein großes Hemmnis für den Verkauf.
    — Высокая цена является большим препятствием для продажи.
  2. Wir müssen alle Hemmnisse für das Wachstum beseitigen.
    — Мы должны устранить все препятствия для роста.
Синонимы
зажим, внутренний барьер
Ein psychologischer oder innerer Widerstand, der eine freie Entfaltung der Persönlichkeit bremst.
Психологический фактор, мешающий действию.
терминологическое
☞ Часто используется в психологии.
  1. Sie kämpft gegen ihre inneren Hemmnisse an.
    — Она борется со своими внутренними зажимами.
  2. Das Hemmnis verhinderte eine spontane Reaktion.
    — Внутренний барьер помешал спонтанной реакции.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова