Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

heraus·rennen

[hɛˈʁaʊ̯sˌʁɛnən]

По слогам he|raus|ren|nen

◆ Грамматический конструктор

Управление

aus etwas (Dativ) herausrennen D— выбегать из чего-либо

„Er rannte aus dem Haus heraus."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

herausrennen

Präteritum

rannte heraus

Partizip II

ist herausgerannt

§Значения

выбегать (наружу)

Aus einem Gebäude, einem Raum oder einem geschlossenen Bereich nach draußen laufen.

Выбегать из помещения или из какого-либо пространства.

нейтральное

Die Kinder rennen schnell aus dem Haus heraus.

— Дети быстро выбегают из дома.
Er ist panisch aus dem brennenden Zimmer herausgerannt.

— Он в панике выбежал из горящей комнаты.

Синонимы

hinauslaufen·entkommen

выбежать (из сост.), вырваться

Sich aus einer Situation oder einem Wettbewerb durch schnelles Laufen befreien oder behaupten.

Завершить забег или выйти из соревнований через бег.

нейтральное

Sie ist beim Marathon leider vorzeitig herausgerannt.

— Она, к сожалению, преждевременно выбыла (выбежала) из марафона.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	renne	heraus
du	rennst	heraus
er/sie/es	rennt	heraus
wir	rennen	heraus
ihr	rennt	heraus
sie/Sie	rennen	heraus

Präteritum претеритум

ich	rannte	heraus
du	ranntest	heraus
er/sie/es	rannte	heraus
wir	rannten	heraus
ihr	ranntet	heraus
sie/Sie	rannten	heraus

Imperativ императив

—
renne	(du)	heraus
—
rennen	wir	heraus
rennt	(ihr)	heraus
rennen	Sie	heraus

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	renne	heraus
du	rennest	heraus
er/sie/es	renne	heraus
wir	rennen	heraus
ihr	rennnet	heraus
sie/Sie	rennen	heraus

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	rannte	heraus
du	ranntest	heraus
er/sie/es	rannte	heraus
wir	rannten	heraus
ihr	ranntet	heraus
sie/Sie	rannten	heraus

Partizip партицип

herausrennend	Präsens
herausgerannt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

herausrennen

herauszurennen

§Однокоренные

бег, забег

наружу (от говорящего)

§Связанные слова

fliehen·eilen·sprinten·laufen