tapu sicili
Ein offizielles Register, in dem die Eigentumsverhältnisse an Grundstücken eingetragen sind.
Arazi mülkiyet durumlarının kaydedildiği resmi bir sicil.
-
Der neue Eigentümer wurde im Herdbuch eingetragen.— Yeni mal sahibi soy kütüğüne kaydedildi.
-
Eine Änderung im Herdbuch erfordert rechtliche Prüfung.— Soy kütüğünde bir değişiklik yapılabilmesi için yasal inceleme gereklidir.
-
Die Informationen im Herdbuch sind rechtlich bindend.— Soy kütüğündeki bilgiler hukuken bağlayıcıdır.
Синонимы