Herd

[heːɐ̯t]

§ Грамматика

Genitiv

des Herdes

Plural

die Herde

§Значения

плита, кухонная плита

Ein Gerät oder eine Vorrichtung zum Erhitzen von Speisen durch Feuer oder Strom.

Устройство для приготовления пищи.

нейтральное

Der neue Herd in der Küche ist sehr modern.

— Новая кухонная плита очень современная.
Stell die Suppe bitte auf den Herd.

— Поставь, пожалуйста, суп на плиту.

Синонимы

очаг, камин

Eine offene Feuerstelle in einem Raum, die zum Heizen oder Kochen dient.

Открытое место для огня в помещении.

возвышенное

☞ Часто используется в переносном смысле.

Die Familie versammelte sich um den warmen Herd.

— Семья собралась вокруг теплого очага.
Der Herd war das Zentrum des alten Hauses.

— Очаг был центром старого дома.

§Идиомы