реєстр нерухомості
Ein offizielles Register, in dem die Eigentumsverhältnisse an Grundstücken eingetragen sind.
Офіційний реєстр, у якому реєструються права власності на земельні ділянки.
-
Der neue Eigentümer wurde im Herdbuch eingetragen.— Нового власника внесено до племінної книги.
-
Eine Änderung im Herdbuch erfordert rechtliche Prüfung.— Зміна в племінній книзі вимагає правової перевірки.
-
Die Informationen im Herdbuch sind rechtlich bindend.— Інформація в племінній книзі є юридично зобов’язуючою.
Синонимы