Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B1
die

Herkunft

[ˈhɛɐ̯kʊnft]
По слогам her|kunft
§ Грамматика
Genitiv
der Herkunft
Plural
die Herkünfte
§Значения
origen, ascendencia, linaje
Die Abstammung oder die familiäre Linie einer Person.
El linaje o el linaje familiar de una persona.
нейтральное
  1. Seine Herkunft ist nicht genau bekannt.
    — Su origen no se conoce con exactitud.
  2. Sie ist aus einer adligen Herkunft.
    — Ella proviene de una familia noble.
Синонимы
derUrsprung·dieAbstammung
origen, fuente
Der Ursprung oder der Ausgangspunkt einer Sache oder eines Ereignisses.
El origen o el punto de partida de una cosa o de un acontecimiento.
нейтральное
  1. Die Herkunft des Problems ist unklar.
    — El origen del problema es incierto.
  2. Wir untersuchen die Herkunft dieser Theorie.
    — Estamos investigando el origen de esta teoría.
Синонимы
dieQuelle
origen, procedencia
Die geografische Herkunft oder der Ort, aus dem etwas kommt.
El origen geográfico o el lugar del que proviene algo.
нейтральное
  1. Die Herkunft der Waren wurde geprüft.
    — Se verificó el origen de los productos.
  2. Können Sie Ihre genaue Herkunft angeben?
    — ¿Puede indicar cuál es su lugar de origen exacto?
§Однокоренные
herkommen
proceder de, tener origen en
herkunftslos
sin raíces, de origen desconocido
herkommend
originario, proveniente
§Связанные слова
derUrsprung·dieGenealogie

Сообщить об ошибке