Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR A2

her·kommen

[ˈhɛɐ̯ˌkɔmən]
По слогам her|kom|men
◆ Грамматический конструктор
Управление
aus etwas (Dativ) herkommen D— происходить из чего-либо
„Die Geschichte kommt aus einer alten Legende."
von etwas (Dativ) herkommen D— происходить от чего-либо
„Diese Tradition kommt von den Vorfahren her."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
herkommen
Präteritum
kam her
Partizip II
ist hergekommen
§Значения
быть родом из
Aus einem bestimmten Ort oder einer Region stammen.
Происходить из определенного места или региона.
нейтральное
  1. Woher kommst du eigentlich her?
    — Откуда ты, собственно, родом?
  2. Meine Vorfahren sind aus Polen hergekommen.
    — Мои предки прибыли из Польши.
Синонимы
stammen·entstammen
приходить, добираться
An einen Ort gelangen oder zu jemandem kommen.
Прибывать в какое-либо место.
нейтральное
  1. Wie kommst du so schnell zu mir her?
    — Как ты так быстро добираешься ко мне?
  2. Er ist gestern spät bei uns hergekommen.
    — Он вчера поздно к нам пришел.
Антонимы
hinfahren·verschwinden
проистекать, возникать
Entstehen oder aus einer Quelle hervorgehen.
Быть результатом чего-либо или возникать из чего-либо.
нейтральное
  1. Diese Probleme kommen von der alten Technik her.
    — Эти проблемы проистекают из-за старой технологии.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich komme her
du kommst her
er/sie/es kommt her
wir kommen her
ihr kommt her
sie/Sie kommen her
Präteritum претеритум
ich kam her
du kamst her
er/sie/es kam her
wir kamen her
ihr kamt her
sie/Sie kamen her
Imperativ императив
—
komm(e) (du) her
—
kommen wir her
kommt (ihr) her
kommen Sie her
Konjunktiv I конъюнктив I
ich komme her
du kommest her
er/sie/es komme her
wir kommen her
ihr kommet her
sie/Sie kommen her
Konjunktiv II конъюнктив II
ich käme her
du kämest her
er/sie/es käme her
wir kämen her
ihr kämet her
sie/Sie kämen her
Partizip партицип
herkommend Präsens
hergekommen Perfekt
Infinitiv инфинитив
herkommen
herzukommen
§Однокоренные
kommen
приходить
ankommen
прибывать
bekommen
получать
§Связанные слова
entstehen·ursprünglich·abgeleitet

Сообщить об ошибке