Herrenklub

[ˈhɛʁənˌklʊp]

По слогам her|ren|klub

§ Грамматика

Genitiv

des Herrenklubs

Plural

die Herrenklubs

§Значения

мужской клуб

Ein exklusiver Verein oder eine Gesellschaft, die vorwiegend aus Männern besteht.

Закрытый клуб, состоящий преимущественно из мужчин.

нейтральное

Er ist Mitglied in einem exklusiven Herrenklub in London.

— Он является членом эксклюзивного мужского клуба в Лондоне.
Der Herrenklub trifft sich jeden Dienstagabend.

— Мужской клуб собирается каждый вторник вечером.

Синонимы

мужской круг, мужское общество

Eine Gruppe von Männern, die gemeinsame Interessen oder einen ähnlichen sozialen Status teilen.

Сообщество мужчин с общими интересами или статусом.

возвышенное

☞ Может нести оттенок закрытости или элитарности.

Diese Entscheidung wurde in einem kleinen Herrenklub getroffen.

— Это решение было принято в узком мужском кругу.
Sie fühlte sich in diesem Herrenklub nicht wohl.

— Она не чувствовала себя комфортно в этом мужском обществе.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова