Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Herrenrunde

[ˈhɛʁənˌʁʊndə]
По слогам her|ren|run|de
§ Грамматика
Genitiv
der Herrenrunde
Plural
die Herrenrunden
§Значения
men's circle, gathering of men
Eine geschlossene Gruppe von Männern, die gemeinsam zusammenkommen, um zu beraten oder zu diskutieren.
A closed group of men meeting for discussion or consultation.
нейтральное возвышенное
  1. Die Herrenrunde diskutierte die neuen Strategien.
    — The men's circle discussed the new strategies.
  2. Nach der Konferenz traf sich die Herrenrunde zum Essen.
    — After the conference, the group of men met for dinner.
Синонимы
Herrentreffen·derZirkel
exclusive circle, men's club
Ein exklusiver Kreis von einflussreichen Männern, die über wichtige Angelegenheiten entscheiden.
An elite circle of influential men who make decisions.
возвышенное
☞ May carry a connotation of criticizing the lack of women in the circle.
  1. Die Entscheidung wurde in einer kleinen Herrenrunde getroffen.
    — The decision was made within an exclusive men's circle.
  2. Diese Herrenrunde kontrolliert die gesamte Industrie.
    — This exclusive circle of men controls the entire industry.
§Идиомы
§Сложные слова
Herrenrundenbesprechung
meeting of the gentlemen's circle
§Однокоренные
derHerr
gentleman, lord
herrlich
splendid, magnificent
herrschaftlich
lordly, stately
herrschen
to rule
dieHerrschaft
rule, dominion
§Связанные слова
dieGeselligkeit·dieGesellschaft·dieRunde

Сообщить об ошибке