Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Herrenrunde

[ˈhɛʁənˌʁʊndə]
По слогам her|ren|run|de
§ Грамматика
Genitiv
der Herrenrunde
Plural
die Herrenrunden
§Значения
cercle d'hommes, assemblée d'hommes
Eine geschlossene Gruppe von Männern, die gemeinsam zusammenkommen, um zu beraten oder zu diskutieren.
Un groupe fermé d’hommes qui se réunissent ensemble pour se consulter ou discuter.
нейтральное возвышенное
  1. Die Herrenrunde diskutierte die neuen Strategien.
  2. Nach der Konferenz traf sich die Herrenrunde zum Essen.
Синонимы
derZirkel
cercle exclusif, club d’hommes
Ein exklusiver Kreis von einflussreichen Männern, die über wichtige Angelegenheiten entscheiden.
Un cercle exclusif d’hommes influents qui prennent des décisions concernant des affaires importantes.
возвышенное
☞ Souvent utilisé avec une nuance légèrement péjorative quant au manque de diversité.
  1. Die Entscheidung wurde in einer kleinen Herrenrunde getroffen.
  2. Diese Herrenrunde kontrolliert die gesamte Industrie.
§Идиомы
§Однокоренные
derHerr
seigneur, maître
herrlich
magnifique, splendide
herrschaftlich
majestueux, imposant, seigneurial
herrschen
régner
dieHerrschaft
règne, domination, souveraineté
§Связанные слова
dieGeselligkeit·dieGesellschaft·dieRunde

Сообщить об ошибке