Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Herzattacke

[ˈhɛʁtsʔaˌtakə]
По слогам her|zat|ta|ke
§ Грамматика
Genitiv
der Herzattacke
Plural
die Herzattacken
§Значения
heart attack
Ein plötzlicher, schwerer medizinischer Notfall, bei dem die Herzfunktion massiv beeinträchtigt ist.
A sudden, severe medical emergency involving the heart.
нейтральное
  1. Der Patient erlitt gestern eine schwere Herzattacke.
    — The patient suffered a severe heart attack yesterday.
  2. Nach der Herzattacke muss er sich viel ausruhen.
    — After the heart attack, he needs to rest a lot.
Синонимы
derHerzinfarkt·dasHerzversagen
heart attack (figurative)
Ein metaphorischer Ausdruck für eine plötzliche, überwältigende emotionale Reaktion oder einen Schock.
A sudden, overwhelming emotional shock or fright.
разговорное
☞ Used metaphorically.
  1. Diese Nachricht könnte mir eine Herzattacke bescheren.
    — This news could give me a heart attack.
  2. Die plötzliche Erschrecken gab ihr eine Herzattacke.
    — The sudden fright gave her a heart attack.
§Идиомы
§Сложные слова
Herzattacke-Prävention
heart attack prevention
§Однокоренные
dasHerz
heart
herzlich
cordial, heartfelt
attackieren
to attack
derAnfall
attack, seizure
§Связанные слова
Kardiovaskulär·derHerzschlag·derBlutdruck

Сообщить об ошибке