attackieren — WBuch

§Значения

атаковать, нападать

Mit Gewalt oder Waffen gegen jemanden oder etwas vorgehen.

Нападать на кого-либо или что-либо с применением силы.

нейтральное

Die Soldaten attackierten die feindliche Stellung.

— Солдаты атаковали вражескую позицию.
Ein wildes Tier hat den Wanderer attackiert.

— Дикое животное напало на туриста.

Синонимы

Антонимы

нападать (на аргументы), критиковать

In einer Diskussion oder Debatte die Argumente eines Gegners angreifen.

Критиковать идеи или позицию оппонента в споре.

нейтральное

Der Politiker attackierte die Pläne seiner Konkurrenten.

— Политик напал на планы своих конкурентов.
Sie haben meine Theorie heftig attackiert.

— Они яростно атаковали мою теорию.

атаковать (в спорте)

Im Sport versuchen, den gegnerischen Bereich oder das Tor zu erobern.

Вести активную игру в сторону ворот противника.

нейтральное

Die Mannschaft attackiert nun das gegnerische Tor.

— Команда теперь атакует ворота противника.
Wir haben den Gegner ständig attackiert.

— Мы постоянно атаковали противника.

атаковать чем-либо (с помощью средства/оружия)

Mit einem Mittel, einer Waffe oder einem Werkzeug angreifen.

Der Hund attackierte ihn mit scharfen Zähnen.

— Собака атаковала его острыми зубами.

attackierend	Präsens
attackiert	Perfekt